..
LEL. (_Turning round_). Against whom do you bear such a grudge?
SGAN. Against no one.
LEL. Why are you thus in armour?
SGAN. It is a dress I put on to keep the rain off. (_Aside_). Ah!
what a satisfaction it would be for me to kill him! Let us pluck up
courage to do it.
LEL. (_Turning round again_). Hey?
SGAN. I did not speak. (_Aside, boxing his own ears, and thumping
himself to raise his courage_). Ah! I am enraged at my own cowardice!
Chicken-hearted poltroon!
CEL. What you have seen ought to satisfy you, but it appears to
offend you.
LEL. Yes through him I know you are guilty of the greatest faithlessness
that ever wronged a faithful lover's heart, and for which no excuse can
be found.
SGAN. (_Aside_). Why have I not a little more courage?
CEL. Ah, traitor, speak not to me in so unmanly and insolent a manner.
SGAN. (_Aside_). You see, Sganarelle, she takes up your quarrel:
courage, my lad, be a trifle vigorous. Now, be bold, try to make one
noble effort and kill him whilst his back is turned.
LEL. (_Who has moved accidentally a few steps back, meets Sganarelle,
who was drawing near to kill him.
Pages:
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55